1·France is expected to detonate its first nuclear device in the next few days.
预计法国将在未来几天内引爆它的第一个核装置。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Before the nuclear device was exploded, the French President Jacques Chirac said his country might carry out fewer than the eight tests originally planned.
在核装置爆炸之前，法国总统雅克·希拉克曾表示，法国进行的核试验可能少于原计划的8次。
3·It then exploded a nuclear device, its second.
接着它便引爆了一个，也是它的第二个核装置。
4·October 25, 1964, China detonates its first nuclear device.
1964年的10月25日，中国首次引爆其首枚核装置。
5·There will not be a ticking clock on a nuclear device.
不再会有核弹引爆计时器了。
6·A similar thing happens when a nuclear device is exploded.
当一个未知的设备运作时，就是类似的情形。
7·Decay rates of the radioactive fallout are the same for any size nuclear device.
核辐射尘降物的衰减率不应核装置的大小而改变。
8·We don't know the details but it appears to be a new kind of nuclear device.
虽然不知道详细资料，但看起来是一种新型核装置。
9·Rather, nuclear crises since 1994-and the detonation of a first nuclear device in 2006-allow him to present himself as the nation's defender against aggression.
而自1994年以来的核危机，以及2006年的第一个核装置引爆，让他饰成一个抵抗侵略的民族英雄。
10·As outlined in that report, the most severe threat facing any transportation system is a weapon of mass destruction such as a nuclear device or a biological weapon.
正如报告所概括的，所有交通系统面临的最严重威胁，是大规模毁灭性武器，例如核设备或生物武器。